Titre VO : The Help
Edition : Babel
Nombre de page : 608 pages
Paru en : 2012
Prix : 9.70 euros
Résumé : Chez les Blancs de Jackson, Mississippi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine, et qui s'occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En quarante ans de service, Aibileen a appris à tenir sa langue. L'insolente Minny, sa meilleure amie, vient tout juste de se faire renvoyer. Si les choses s'enveniment, elle devra chercher du travail dans une autre ville. Peut-être même s'exiler dans un autre Etat, comme Constantine, qu'on n'a plus revue ici depuis que, pour des raisons inavouables, les Phelan l'ont congédiée.
Mais Skeeter, la fille des Phelan, n'est pas comme les autres. De retour à Jackson au terme de ses études, elle s'acharne à découvrir pourquoi Constantine, qui l'a élevée avec amour pendant vingt-deux ans, est partie sans même laisser un mot.
Une jeune bourgeoise blanche et deux bonnes noires. Personne ne croirait à leur amitié; moins encore la toléreraient. Pourtant, poussées par une sourde envie de changer les choses, malgré la peur, elles vont unir leurs destins, et en grand secret écrire une histoire bouleversante.
C'est avec honneur que je viens vous parler du Roman de Kathryn Sotckett, en espérant ne pas lui faire d'ombre, mais au contraire un hymne à la réussite.
Je ressors de cette lecture comblée, après être passé par tous les états possibles à inimaginable. L'auteur m'a transporté dans le Sud des États-Unis, le Jackson Mississippi même, au c½ur des années 1960, ou la ségrégation raciale et au c½ur des mémoires et où la violence, tiré des fameux Ku Klux Klan, bas son plein ; durant le « règne » de Kennedy.
J'ai aimé voyagé dans cette histoire qui m'a toujours intéressé au plus haut point, notamment grâce à mon professeur d'anglais, avec qui j'ai eu la chance d'étudier cette partie de l'histoire des Etats-Unis.
Concernant l'histoire, nous allons suivre des jeunes femmes issus de familles aisées, dans leur vie quotidienne. C'est famille ont tous à leur «botte »une femme de ménage, une bonne à tout faire, noire. Tous ce passe pour le mieux à leurs yeux, il est normal de voir des noirs se faire tabasser pour tel ou telle raisons, où avoir une ville divisé en deux afin de séparer les deux « races ».
Néanmoins, une jeune femme, un peu vieille fille, habitant toujours chez ses parents, ayant pour rêve de devenir écrivaine, commence à se demander ce qu'est devenue Constantine, la bonne qui l'a élevé durant son enfance, et qui est partie un jour sans demander son reste, sans dire au revoir. Évidemment, personne ne souhaite lui dire la vérité. C'est au sein de ses sempiternelle questions, qu'elle décide d'écrire vraiment. Un recueil de nouvelles, basée sur les histoires des bonnes. Commence alors une aventure semée d'embûches, mais nuancé de rire de pleure, de désespoir, de mélancolie, de joie, d'effroi...
Ce fut une histoire palpitante sur un fond historique plutôt atroce, du moins à mes yeux, où j'ai pris un plaisir fou à lire c'est 608 pages. Les personnages sont attachant, certains très humain, d'autres non. J'ai préféré le peuple noire au peuple Blanc, j'ai parfois eu honte de voir leurs agissements, écouter leurs paroles blessantes et dérisoires, l'auteur à réussi à retranscrire sa façon de voir les choses...
Pour les personnages blancs, j'ai évidemment aimé notre jeune journaliste, Miss Skeeter, qui a fait bouger le monde blanc, afin de leur faire accepter les différences, mais également Miss Célia, qui fut rejetée par tous, pour la simple raison qu'elle était différente... et oui, venir d'un monde qui contraste avec les autres ne plaît pas.
Je ne saurai cité une préférence pour les personnages noires de l'histoire, peut être Minnie, avec son caractère bien trempé, qui cache un c½ur tendre, je me suis souvent retrouvée dans son personnage. Mais aussi et surtout Aibeleen, que nous suivons beaucoup et qui est tellement... humaine, simple.. bref c'est Le personnage parfait à mes yeux.
A propos du style de l'auteur, je suis évidemment tombée sous le charme ! Elle adapte chaque parole à chaque personne, que ce soit en style soutenu, en style simple, en charabia incompréhensible. On aimé retrouver chaque personne de part son langage. L'auteur à réussi avec brio a distinguer chaque personnalité et à leur créer un caractère propre à chacun.
De plus, le fait de démultiplier les narrateurs apportent une vivacité, du peps et de l'action, que n'aurait pas apporté une seule personne. Cela m'a permis de bien comprendre le point de vue de chacun au sujet du rang social et racial.
Ce livre est un roman à lire, pour comprendre, pour apprendre, pour voir à travers l'histoire et pour aimer, aimer jusqu'à l'impossible. N'oubliez pas que tous est possible, que tous n'est pas noir ou blanc, qu'il y a parfois des nuances. Je conseille. Non, je vous oblige à lire ce bijoux !
Edition : Babel
Nombre de page : 608 pages
Paru en : 2012
Prix : 9.70 euros
Résumé : Chez les Blancs de Jackson, Mississippi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine, et qui s'occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En quarante ans de service, Aibileen a appris à tenir sa langue. L'insolente Minny, sa meilleure amie, vient tout juste de se faire renvoyer. Si les choses s'enveniment, elle devra chercher du travail dans une autre ville. Peut-être même s'exiler dans un autre Etat, comme Constantine, qu'on n'a plus revue ici depuis que, pour des raisons inavouables, les Phelan l'ont congédiée.
Mais Skeeter, la fille des Phelan, n'est pas comme les autres. De retour à Jackson au terme de ses études, elle s'acharne à découvrir pourquoi Constantine, qui l'a élevée avec amour pendant vingt-deux ans, est partie sans même laisser un mot.
Une jeune bourgeoise blanche et deux bonnes noires. Personne ne croirait à leur amitié; moins encore la toléreraient. Pourtant, poussées par une sourde envie de changer les choses, malgré la peur, elles vont unir leurs destins, et en grand secret écrire une histoire bouleversante.
C'est avec honneur que je viens vous parler du Roman de Kathryn Sotckett, en espérant ne pas lui faire d'ombre, mais au contraire un hymne à la réussite.
Je ressors de cette lecture comblée, après être passé par tous les états possibles à inimaginable. L'auteur m'a transporté dans le Sud des États-Unis, le Jackson Mississippi même, au c½ur des années 1960, ou la ségrégation raciale et au c½ur des mémoires et où la violence, tiré des fameux Ku Klux Klan, bas son plein ; durant le « règne » de Kennedy.
J'ai aimé voyagé dans cette histoire qui m'a toujours intéressé au plus haut point, notamment grâce à mon professeur d'anglais, avec qui j'ai eu la chance d'étudier cette partie de l'histoire des Etats-Unis.
Concernant l'histoire, nous allons suivre des jeunes femmes issus de familles aisées, dans leur vie quotidienne. C'est famille ont tous à leur «botte »une femme de ménage, une bonne à tout faire, noire. Tous ce passe pour le mieux à leurs yeux, il est normal de voir des noirs se faire tabasser pour tel ou telle raisons, où avoir une ville divisé en deux afin de séparer les deux « races ».
Néanmoins, une jeune femme, un peu vieille fille, habitant toujours chez ses parents, ayant pour rêve de devenir écrivaine, commence à se demander ce qu'est devenue Constantine, la bonne qui l'a élevé durant son enfance, et qui est partie un jour sans demander son reste, sans dire au revoir. Évidemment, personne ne souhaite lui dire la vérité. C'est au sein de ses sempiternelle questions, qu'elle décide d'écrire vraiment. Un recueil de nouvelles, basée sur les histoires des bonnes. Commence alors une aventure semée d'embûches, mais nuancé de rire de pleure, de désespoir, de mélancolie, de joie, d'effroi...
Ce fut une histoire palpitante sur un fond historique plutôt atroce, du moins à mes yeux, où j'ai pris un plaisir fou à lire c'est 608 pages. Les personnages sont attachant, certains très humain, d'autres non. J'ai préféré le peuple noire au peuple Blanc, j'ai parfois eu honte de voir leurs agissements, écouter leurs paroles blessantes et dérisoires, l'auteur à réussi à retranscrire sa façon de voir les choses...
Pour les personnages blancs, j'ai évidemment aimé notre jeune journaliste, Miss Skeeter, qui a fait bouger le monde blanc, afin de leur faire accepter les différences, mais également Miss Célia, qui fut rejetée par tous, pour la simple raison qu'elle était différente... et oui, venir d'un monde qui contraste avec les autres ne plaît pas.
Je ne saurai cité une préférence pour les personnages noires de l'histoire, peut être Minnie, avec son caractère bien trempé, qui cache un c½ur tendre, je me suis souvent retrouvée dans son personnage. Mais aussi et surtout Aibeleen, que nous suivons beaucoup et qui est tellement... humaine, simple.. bref c'est Le personnage parfait à mes yeux.
A propos du style de l'auteur, je suis évidemment tombée sous le charme ! Elle adapte chaque parole à chaque personne, que ce soit en style soutenu, en style simple, en charabia incompréhensible. On aimé retrouver chaque personne de part son langage. L'auteur à réussi avec brio a distinguer chaque personnalité et à leur créer un caractère propre à chacun.
De plus, le fait de démultiplier les narrateurs apportent une vivacité, du peps et de l'action, que n'aurait pas apporté une seule personne. Cela m'a permis de bien comprendre le point de vue de chacun au sujet du rang social et racial.
Ce livre est un roman à lire, pour comprendre, pour apprendre, pour voir à travers l'histoire et pour aimer, aimer jusqu'à l'impossible. N'oubliez pas que tous est possible, que tous n'est pas noir ou blanc, qu'il y a parfois des nuances. Je conseille. Non, je vous oblige à lire ce bijoux !
Chroniques., La couleur des sentiments., Kathryn Stockett., Contemporain.
